Histoire de l'Épiphanie: bas, bonbons et charbon

Anonim

HISTOIRE DE LA BEFANA: BAS, DOUCEURS ET CHARBON

La vie, la mort et les miracles sont probablement connus de notre bien-aimé Père Noël (bien que nous parlions toujours d'un personnage fictif), mais que dire de l' histoire de la Befana ? Tout d'abord, est-il vraiment sa femme ou est-ce une mystification? L' Epiphanie est en fait une fête assez étrange, placée telle qu'elle est à la fin des vacances de Noël et donc pas du tout centrale, et essentiellement célébrée uniquement lorsque vous êtes petit ou en présence d'enfants, à qui vous donnez des bonbons (donc, beaucoup pour enrichir les dentistes).

Lire aussi: Salutations pour l'Epiphanie: voeux pour l'Epiphanie

storia della befana calze, dolci, carbone

HISTOIRE DE L'EPIPHANIE: ORIGINES PAGANES

Nous partons de l'hypothèse que la vieille femme est une figure typiquement italienne, qui dans le reste du monde n'a presque pas d'équivalent. L'image la plus connue est celle d'une femme âgée qui, sur un balai volant, visite les maisons où vivent les enfants pendant la nuit du 5 au 6 janvier, annonçant pratiquement l'Épiphanie (et la Histoire chrétienne de l' arrivée des Trois Rois à Bethléem, chargés de cadeaux pour Jésus).
Le Befana, un peu comme le Père Noël devrait le faire, est capable de faire la distinction entre les enfants qui étaient bons et ceux qui se sont mal comportés au cours de l'année: au début, elle apporte divers bonbons, mais aussi des jouets, et les autres des charbon ou une région italienne de l'ail. Dans tous les cas, les cadeaux sont déposés dans des chaussettes spéciales qui sont suspendues près de la fenêtre.
Comme cela se produit habituellement pour ce type de récurrence, dans ce cas également, l'origine du mythe est païenne, agricole-rurale, et se propage en Italie en conséquence de la propagation des cultes celtiques: essentiellement un rituel fait pour favoriser de bonnes récoltes, le mythe il est ensuite adopté par les Romains, qui le font coïncider avec la douzième nuit suivant le solstice d'hiver.
De cette façon, nous célébrons le cycle de la mort et de la renaissance de la nature, qui est représenté par des figures féminines survolant les champs labourés: peut-être est-ce Diana ou peut-être des divinités mineures comme Abundia ou Satia, toutes deux liées à l'idée de fertilité, abondance et multiplication des marchandises.

POURQUOI LE BEFANA APPORTE DU CHARBON? ORIGINES CHRÉTIENNES

Nous arrivons au christianisme, qui condamne d'abord le rituel, puis l'absorbe: la figure de la femme volante est évidemment jumelée à celle de la sorcière, et ce n'est pas un hasard si l'on ajoute l'élément du balai, associé à la sorcellerie.

À ce stade, la présence de charbon est facile à expliquer: d'un côté les sorcières ont été envoyées sur le bûcher, tandis que de l'autre, symbolisant la vieille année qui vient de se terminer, le Befana est superposé aux marionnettes, dans certains cas pleines de bonbons, qui ils ont été brûlés pour assurer une bonne année.
C'est ainsi que le catholicisme italien a repris cette présence féminine, avec une double valeur positive et négative, qui pourrait dispenser des cadeaux gourmands comme des cendres menaçantes.

HISTOIRE DE LA BEFANA: CHAUSSETTES AVEC SUCRERIES

Il existe également une légende christianisée du mythe de l'Épiphanie associée aux Trois Rois Mages: la vieille femme aurait été une femme à qui les trois voyageurs demandent des informations pour retrouver Jésus. Cependant, la femme refuse de les accompagner dans leur voyage, seulement pour le regretter.

Partant à la hâte avec un panier de bonbons à la remorque, quand elle se rend compte qu'elle ne peut pas maintenant retracer les mages pour remédier à son erreur, la femme commence à distribuer des bonbons dans les maisons sur son chemin, en espérant que l'un des enfants croisés est vraiment Jésus.

Pour conclure, l'affiliation de la Befana avec le Père Noël est plutôt fallacieuse: parfois les deux sont montrés en conflit, d'autres fois elle l'aide dans les préparatifs de Noël, mais en substance c'est un mythe plutôt récent et peu chanceux.

EPIPHANY: CHAUSSETTES ET CURIOSITES DE BRICOLAGE

Lisez comment faire de jolies chaussettes personnalisées et ne manquez pas toutes les curiosités sur l'Epiphanie et les traditions de cette fête:

  • Stockage du Befana à faire soi-même, 5 idées low cost et originales
  • Befana en anglais: parce que la traduction n'existe pas
  • Épiphanie: sens du 6 janvier et dons des Trois Rois